El tema de esta noche es la Perla de Gran Precio.

Está tomado del capítulo 13 del Evangelio de Mateo, versículos 45 y 46.

Todo gira en torno al Reino de los Cielos.

Y antes que nada, digamos que el Reino de los Cielos es simplemente ese estado al que el hombre se eleva, donde todo queda completamente sujeto a su poder imaginativo. Está destinado a ser heredero, uno con su Padre, que es Dios, donde todo es puesto bajo su poder.

Aquí está la cita de ese capítulo 13 de Mateo:

El Reino de los Cielos es semejante a un mercader que busca perlas finas, el cual, hallando una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró.

Mi esperanza es poder conducirte esta noche a esa perla. Quizás no la valores al punto de estar dispuesto a vender todo lo que tienes para comprarla.

Pero te hablaré de esta perla. Muy pocos están dispuestos a venderlo todo y comprar la perla.

Permíteme citar ahora otro pasaje de los Evangelios. El capítulo 11 del Libro de Lucas, versículos 21 al 23:

Cuando el hombre fuerte, bien armado, guarda su palacio, sus bienes están en paz. Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas las armas en que confiaba y distribuye el botín.

La siguiente línea, como si fuera un añadido, arroja toda la luz del mundo sobre esa afirmación:

El que no está conmigo, está contra mí.

No existe la neutralidad benevolente. De ninguna clase.

El que no está conmigo es mi enemigo. Está contra mí.

Así encontramos al único que tiene control absoluto sobre el Reino de los Cielos.

Y os digo que ese ser es llamado, en las escrituras, Cristo.

Pero Cristo se define como “el poder y la sabiduría de Dios.”

En el primer capítulo de la primera carta de Pablo a los Corintios:

Cristo es el poder y la sabiduría de Dios.

¡No busques a un hombre! Un hombre es solo el instrumento a través del cual se ejerce este poder y esta sabiduría.

Cristo mismo es el poder y la sabiduría de Dios. Tú y yo somos los instrumentos a través de los cuales ese poder y esa sabiduría se ejercen.

Por eso Pablo afirma:

De ahora en adelante no consideraremos a nadie según la carne. Y aunque conocimos a Cristo según la carne, ya no lo conocemos así.

(Si estás tomando notas, esto está en su segunda carta a los Corintios, capítulo 5, versículo 16.)

Y luego el mismo autor define a Cristo para nosotros:

Cristo es el poder y la sabiduría de Dios.

Se nos dice:

Por él fueron hechas todas las cosas, y sin él nada de lo que fue hecho fue hecho.

Nada en absoluto.

Y así os invitamos ahora a poner a prueba a Cristo en vosotros.

Nuevamente, de las cartas de Pablo, el capítulo 13, versículo 5… en realidad léelo hasta el versículo 7, pero os cito el 5:

Examinaos a vosotros mismos para ver si estáis en la fe. Poneos a prueba. ¿O no reconocéis que Jesucristo está en vosotros? A menos, claro está, que no paséis la prueba. Espero que reconoceréis que nosotros no hemos fallado.

Y luego nos da una advertencia — pues ahora habla solo del poder… poder y sabiduría personificados en la figura llamada Cristo Jesús.

Y ahora nos advierte:

Espero y oro a Dios para que no lo uséis de manera equivocada.

Incluso si pensáis — está insinuando ahora que yo no lo he usado en toda la medida de mi conocimiento, preferiría que escuchaseis y sintieseis que yo he cometido un error o que he fallado, antes que vosotros lo uséis maliciosamente — insinuando, y afirmando abiertamente, que podéis abusar del poder.

Todos en el mundo están usando este único poder, pero no lo saben. Por eso él intenta llevarnos al conocimiento de este poder y a su uso sabio. Se llama — como lo citamos al principio — “La Perla de Gran Precio.”

Tan grande es esta perla, tan valiosa, que cuesta todo lo que posees para comprarla.

No vas a liquidar tus acciones y bonos… no vendes tu casa; no vendes nada en el mundo de César.

Pero cuesta todo lo que ahora crees más allá de ella para pagarla.

¿Crees en la astrología? Tienes que venderla.

¿Crees en la numerología, en las hojas de té, en numerología y todas esas cosas? No importa en qué creas como poder que controla tu vida, tienes que venderlo.

Son las creencias — todas estas creencias — las que debes vender. ¡Nadie te las va a comprar! Pero tú las abandonas como carentes de valor. Por lo tanto, no tienen precio, ningún valor en absoluto. Pero no puedes aferrarte a una sola cosa en la que ahora crees como un poder que controla tu vida y esperar al mismo tiempo comprar la perla de gran precio.

Todo en lo que ahora crees — ya sean incluso los medicamentos que tomas, incluso las cosas… las dietas, si eres vegetariano y crees que ese es el camino hacia Dios… si comes carne y crees que ese es el camino hacia Dios… si no fumas, no bebes, y eso es el camino hacia Dios… o si fumas y bebes y crees que eso es el camino hacia Dios. No hay ningún camino hacia Dios sino por Cristo.

YO SOY el camino.

No hay otro camino.

¿Camino hacia qué?

Hacia todo en este mundo, pero especialmente hacia el Padre.

Nadie viene al Padre sino por mí.

Y aquí lo define: él es el único camino en el mundo hacia todo lo que tú y yo buscamos en este mundo. Y cuesta todo lo que poseemos — como creencias que consideramos poderes que guían nuestra vida — pagar esa perla de gran precio.

Si en algún momento piensas que puedes aferrarte a una sola cosa por si esto no funciona, no puedes comprar la perla. Y así, cuando compro la perla, me entrego por completo y vivo por ella. Y no hay otro ser en este mundo… solo la perla, y vivo por ella.

Y esta perla es tu propia y maravillosa Imaginación humana. Eso es Cristo.

Ahora la veo en el público esta noche. El viernes pasado, esta dulce señora me contó esta historia.

Fue a la panadería a comprar las cosas habituales que compramos cuando vamos a una panadería. Y la señora que la atendió no tenía buen aspecto.

Y ella, sin preguntar los motivos de su apariencia en ese momento, en su propio ojo mental, cuando llegó a casa, habló con ella como si estuviera físicamente ante ella.

No se sentó… no se relajó… no entró en trance… simplemente trajo a esa señora ante su ojo mental y la escuchó decir que se sentía tan bien, y la felicitó por cómo lucía. Qué bien se veía. Y fue una comunión entre dos almas… qué bien lucía.

Y ella creyó en la realidad de su acto imaginal.

Una semana después, regresa a la misma panadería, y allí estaba la señora — la misma señora, pero radiante. Tan radiante que provocó una respuesta en esta mujer, y le dijo: “¡Pero qué bien te ves! ¿Qué te ha pasado?”

“Bueno,” respondió, “esta semana heredé algo de dinero. Pagué todas mis deudas. Pagué todo lo que debía en este mundo, y así no tengo deudas, y tengo dinero.”

Ahora bien, esta señora ignora por completo el regalo que recibió de la mujer que está presente aquí esta noche. Lo ignora por completo.

Escucha ahora estas palabras, e intenta darles cualquier otra interpretación en el mundo, y luego dime si puedes.

Esto es del capítulo 25 del Libro de Mateo:

En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.

No necesitas el consentimiento de ningún ser en este mundo para escuchar buenas noticias por ellos.

No tienes que decir: “¿Quieres que lo escuche? ¿Quieres que te elogie?”

Si les preguntas de antemano: “¿Debo escuchar buenas noticias por ti?”, solo estás preguntando en el caso de que funcione, para que te elogien o te den algo.

No le pides permiso a nadie para escuchar buenas noticias.

Porque “en cuanto lo hiciste, en cuanto lo hiciste a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hiciste. Y cuando no lo hiciste, tampoco a mí lo hiciste.”

Y así, en cada momento, existe la oportunidad de hacerlo a Cristo Jesús. Cristo Jesús es tu propia y maravillosa Imaginación humana. Y ver a alguien en necesidad y no actuar en tu propia y maravillosa imaginación, como hizo ella, es mantener las heridas abiertas, y cargar más y más latigazos sobre el cuerpo de Cristo Jesús, porque el único Cristo Jesús está en ti, como tu única y maravillosa imaginación humana.

Cristo en vosotros, la esperanza de gloria. Venid y ponedlo a prueba.

Qué maravillosa invitación. Poneos a prueba. ¿Cómo me pondría a prueba yo? Bien, así es como te pones a prueba. Te digo que si imaginas, como hizo esta señora, que alguien está de pie ante ti en forma corporal — aunque no puede verse con tu ojo mortal, pero realmente imaginas que está de pie frente a ti — y mantienes una conversación con esa persona desde la premisa de tu deseo cumplido por ella, y luego la sientes tal como la sentirías si estuviera sólidamente presente ahora, y crees en la realidad de ese acto imaginal, está hecho.

Y cómo ocurre, no necesita preocuparte. Tiene su propia manera de exteriorizarse en el mundo de esa persona. Todo lo que necesitas hacer es hacerlo. Como se nos dice en el primer capítulo del Libro de Santiago: “Recibid con mansedumbre la palabra implantada.” Y la Palabra es llamada Cristo Jesús, el poder y la sabiduría de Dios.

Pero sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.

Así que cuando me dice que sea hacedor de la palabra, el mundo cree que significa salir y hacer algún esfuerzo físico.

No.

Santiago no me está diciendo que sustituya la fe por obras. Las obras son la evidencia de si la fe que profeso está viva o muerta.

¿Está viva? Si está viva, actuaré sobre ella.

Si no está viva… bien, entonces no actuaré sobre ella. Aún no he comprado la perla de gran precio.

Cuando compro la perla de gran precio, no hay otra perla igual a ella. Vendo todo en este mundo para comprarla. Vendo todas las creencias en poderes distintos a mi propia y maravillosa imaginación humana. Y dado que todos tienen imaginación, y todos pueden imaginar, y todos pueden creer en la realidad de su acto imaginal, todos son libres. Te hace libre.

Se nos dice:

Si permanecéis en mi palabra y creéis en mi palabra, conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

¿Cómo define él la verdad? Dijo: “YO SOY la verdad.” Dijo: “Si conocéis mi palabra, conocéis la verdad” y “Yo soy la verdad.”

Si permaneces en esto, serás libre.

¿Quieres decir que si simplemente imagino que soy el hombre que quisiera ser, con eso basta? Solo pruébalo. Imagina que ya eres el hombre que quisieras ser, la mujer que quisieras ser; imagina que tus amigos y los desconocidos son como quisieras que fueran. Solo imágínalo. Pruébalo.

Poneos a prueba y lo veréis.

A medida que te pones a prueba y sucede… ¿puedes acaso volver a creer en algún poder ajeno a Cristo Jesús?

Se trata de descubrir quién Es, y os digo que Cristo Jesús es tu propia y maravillosa imaginación humana. Cristo en ti debe resucitar. Y así comienzas a ejercitarlo, creyendo en Él. Cree en la ley de Cristo Jesús y serás salvo.

Y así comienzo a creer en él, pongo toda mi confianza en Él. No importa dónde empiece en la vida. ¿Detrás de la bola ocho? No importa en absoluto. Comienzo a creer en Él y solo en Cristo Jesús. Y de allí parto, entregando mi vida entera a Él, como si no hubiera nadie más, solo Cristo Jesús, y lo he encontrado. Es mi propia y maravillosa Imaginación humana.

Cuando creo en Él hasta ese punto, las cosas suceden.

Ahora ella me cuenta — la misma señora, razón por la cual he titulado esto esta noche “La Perla de Gran Precio” — que tuvo un sueño. Y todo era barro: nada más que barro, barro arremolinándose. Y mientras giraba y giraba y giraba ante su ojo mental en el sueño, distinguió una pequeña y perfectamente hermosa perla. Y la recogió y sostuvo esa perla perfecta — no era grande, pero era una perla perfecta — en su mano. Y luego despertó.

Esta perla la encontró a través de la serie de experiencias que realizó. Porque un muchacho había venido del este al oeste con instrucciones de que, si no encontraba trabajo de inmediato, tendría que regresar al este. Y así ella simplemente, un viernes por la noche, lo vio — no físicamente sino en su ojo mental, como si estuviera físicamente de pie ante ella — y lo felicitó por el trabajo, como si fuera un contacto físico real.

El lunes, el muchacho consiguió el trabajo y por lo tanto no tuvo que regresar a la costa este.

Ahora bien, aquí hay una señorita joven — yo la llamo señorita joven… no puede tener más de veintitantos años. Si la miro con mis ojos, siendo todo relativo… tiene tres bebés pequeños, pero yo no la vería más allá de sus veintitantos, para sorpresa de muchos, mirándola — nacida en Italia, de familia católica, de fe católica, traída a esta reunión por su suegra, y ha adoptado este concepto de Cristo Jesús. Su familia desespera porque creen que, si no tienes su concepto de Cristo Jesús, no hay entrada al Reino de los Cielos tal como ellos lo entienden. Pero yo le digo que ella está muy dentro de él. Está ejercitando el único Cristo Jesús en el mundo.

Él nos llama a ponerlo a prueba en cada momento. Pero no puedes comprarlo sin pagar el precio, y el precio requiere todo lo que tienes para comprarlo.

Escucha las palabras:

El Reino de los Cielos es semejante a un mercader que busca perlas finas, el cual, hallando una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró.

Todo, no algunas cosas.

La persona promedio diría: “Bueno, después de todo, sé que todo eso está muy bien, pero el café descafeinado me mantiene dormido cuando el café normal me desvela. Y sé que un martini de más me hace esto y lo otro, y no tomaré ninguno. O quizás debería tomar vodka porque es bueno para el aliento y no el martini.” Y mil cosas más que la gente tiene sobre lo que debería hacer.

Cada creencia en un poder fuera de Cristo Jesús, la abandonas, y te aferras a Él y solo a Él. Entonces has comprado la perla.

Y luego la ejerces: el mayor valor en el mundo, que es Cristo Jesús.

Así que esta noche ella tiene — creo que tiene — la perla de gran precio.

Espero que tú, esta noche, también la aceptes.

Sabes, no todos los que encuentran a Cristo Jesús lo buscaban.

Son llevados a Él por alguien que lo encontró.

En el Evangelio, Felipe lo encontró y luego llevó a su amigo Natanael. Natanael no lo estaba buscando. Natanael estaba esperando que las cosas ocurrieran, pues conocía las escrituras al dedillo. Porque cuando Natanael escuchó que el Mesías había aparecido, dijo: “¿Qué? ¿Puede salir algo bueno de Nazaret?”

Y Jesús dijo de él: “He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño.”

Él conocía sus escrituras.

Pedro no lo buscaba. Su hermano Andrés lo encontró. Andrés fue y llamó a su hermano Pedro y le dijo: “Hemos encontrado a aquel de quien Moisés y la ley escribieron, y también los profetas.” No lo estaban buscando, pero lo encontraron porque alguien lo había encontrado y estaba tan interesado en lo que había encontrado que quería compartirlo con quienes amaba. Porque si Él es todo lo que decimos que es, no podemos guardarlo para nosotros; tenemos que compartirlo.

Y así quizás esta noche haya aquí un total desconocido que en realidad no está particularmente ansioso de cambiar su concepto de Cristo Jesús. No busca en absoluto otro concepto de Él. Y quizás te interese lo suficiente poner a prueba lo que estoy diciendo y ver si esto no es Cristo Jesús, porque escucha:

Por él todas las cosas fueron hechas, y sin él nada de lo que fue hecho fue hecho.

Bien. Aquí, una señora trajo a la existencia algo que había imaginado sin idear los medios por los cuales ocurriría. Simplemente lo imaginó.

¿No lo creó? Ciertamente lo creó, sin el consentimiento de aquella por quien lo creó.

Pues si ella lo creó y todas las cosas son creadas por Él, y ella no se dijo a sí misma: “¿Cómo puedo crearlo? Solo lo imaginé.” Por lo tanto, Él debe ser la Imaginación. Y este ser en acción debe estar imaginando. Y ahí está. Así que lo encontró.

Lo intentó de nuevo y funcionó. Y alguien lo intentó una tercera vez, una duodécima vez, una centésima vez, y funciona.

Pero si le digo esto a alguien en el mundo y ni siquiera quiere intentarlo… bien, sabes, en la ciencia, exigir prueba antes de estar dispuesto a hacer el experimento es un sinsentido. Es solo a través del experimento y de su desarrollo en la práctica que la prueba puede ser recibida por nosotros. Por eso exigir prueba antes de hacer el experimento es absurdo.

Así que le digo al mundo: si hay evidencia de algo, lo que el mundo piense al respecto o incluso desee, no viene al caso. No importa en absoluto lo que el mundo piense sobre esto si puedo probarlo en la práctica.

Así que te digo: toma a un amigo que ahora está desempleado y tráelo ante tu ojo mental, como hizo esa señora, y vélo ahora empleado con satisfacción. No necesita estar físicamente presente; de hecho, no está físicamente presente, pero lo tratas como si lo estuviera y pones tus manos mentales sobre él y le das la solidez que estaría allí si fuera verdad.

Luego mantén una conversación mental con él desde la premisa de que es verdad, y déjalo que te diga que está empleado con satisfacción y que ama lo que hace, que hay tales oportunidades, tal crecimiento en lo que hace. Y no hagas nada más que eso, porque escucha las palabras de Pablo sobre Cristo:

Cristo es el poder y la sabiduría de Dios.

No es solo poder, poder ciego; es sabiduría, la sabiduría de Dios.

Si es la sabiduría de Dios, sabe cómo navegar todo el vasto mundo y moverlo para llevar a esta persona a un estado de empleo satisfactorio. Todo lo que necesitas hacer es creer en Cristo Jesús, y esa es la perla de gran precio.

Ningún poder en el mundo puede detenerlo. Todo lo que necesita es aceptación de nuestra parte.

Así que aquí:

Cuando el hombre fuerte bien armado guarda su palacio, sus bienes están en paz, pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas las armas en que confiaba, y luego distribuye el botín.

Y ahora esa maravillosa afirmación:

El que no está conmigo, está contra mí. El que no recoge conmigo, desparrama.

Es tan irrelevante respecto a la escena que la precede, y arroja toda la luz del mundo sobre esa afirmación. Un poder del mundo entra en la mente del hombre; es Cristo Jesús. Y no necesitas posición social, respaldo financiero, respaldo intelectual, ninguno de estos respaldos para sentirte seguro en el mundo.

Lo has encontrado.

Y este es el que puede vencer todos los poderes del mundo. Y si no estás con Él, entonces estás contra Él. No lo pensarías así. En el mundo de hoy tenemos países que se llaman países neutralistas: “neutralistas benevolentes.”

No en las escrituras. O estás conmigo o estás contra mí, y o estás conmigo o eres mi enemigo. ¿Puedes imaginarlo? O estoy con Él o soy su enemigo.

No puede haber neutralidad. O creo en ello, o no creo en ello.

Y de los novecientos millones de cristianos en el mundo, ¿cuántos creen realmente en el verdadero Cristo?

Creen en encender una vela. Creen en genuflexiones… y en todas las demás cosas del mundo, y yo no criticaría a ninguno de ellos. Que permanezcan así, hasta que encuentren al verdadero Cristo.

Cuando encuentran al verdadero Cristo, ya no importa realmente si comes carne o no, si bebes o no, si fumas o no… si haces cualquiera de estas cosas. No tiene nada que ver con el verdadero Cristo. Porque no le das poder a nada fuera de Cristo, y Cristo es tu propia y maravillosa Imaginación humana. Eso es Cristo.

Así que cuando te presentes ante alguien, ni siquiera pienses en lo que vas a decir. Solo imagina el fin, y habiendo pronunciado tu juicio basado en el fin que has predeterminado.

Haz eso.

Vive así en el mundo, confiando al cien por ciento en la perla de gran precio.

Puedo decirte: no te fallará.

Pero no puedes modificarla. No puedes reservar ni una pequeña cosa. Hablo por experiencia.

Sin saber que era mi propia Imaginación la que predecía con precisión, a través del medio de las cartas y del medio de las estrellas, conservé en mi mente una pequeña reserva cuando encontré a Cristo.

Aún tenía en mi ojo mental mi viejo horóscopo, y podía rápidamente arreglar su progresión y saber el día y justificar el fracaso.

¿El regente de mi segunda casa en conflicto con el regente de mi sexta? Imposible conseguir el trabajo. No hay dinero en ello. Todo está allí; todo está en mi ojo mental. Tuve que abandonarlo por completo y así, en mi ojo mental, desgarrar mi horóscopo hasta que no existiera. Tuve que destruirlo por completo como un poder que me guiaba.

Pero lo conservaba porque exitosamente había predicho eventos para innumerables personas en la ciudad de Nueva York. Tenía casi todo el círculo metropolitano. Toda la Ópera Metropolitana… venían a mí. Y creía tan profundamente en lo que hacía que predecía con convicción. Funcionaba. Y ellos estaban tan convencidos.

Y luego tuve que tener una experiencia un día que me mostró que era solo mi propia intensa creencia en estos pequeños símbolos lo que los hacía funcionar.

Llegué a casa de mi amiga, a quien le había enseñado a leer cartas… cómo elaborarlas. Se llamaba Carpintero — Norma Carpintero — y yo le había enseñado. Y entonces, habiendo dejado una profesión docente en Scranton, Pensilvania, tenía una pequeña pensión del ferrocarril donde trabajó su marido, más una pequeña pensión de su trabajo anterior, y se las arreglaba. Pero ahora podía complementarlo de manera agradable leyendo cartas, y yo le enseñé cómo hacerlo.

Cuando llegué a su apartamento un día — vivía en un hotel — Norma estaba llorando.

Le dije: “¿Qué pasa, Norma?”

“Bueno,” dijo, “un hombre me llamó — me lo recomendó una amiga — y tenía mucha urgencia por verme de inmediato. Tenía este fantástico negocio entre manos. Así que por teléfono, antes de que llegara, me dio su fecha de nacimiento, la hora, todo sobre ello, y elaboré la carta. Cuando vino, le dije: estoy tan convencida de que esta buena fortuna va a caerle hoy que puedo cerrar el libro con eso. Él me dijo: ‘Señora Carpintero, si me está diciendo la verdad, le daré cien dólares.’”

Y ella dijo con tanta confianza: “Pues dámelos ahora, porque tiene que funcionar hoy.”

Y me dio todas las razones — las cuales yo conocía: yo las le había enseñado — de por qué tenía que funcionar hoy, debido a esta luna en tránsito sobre ciertos aspectos de la carta.

Él dijo: “No, si funciona, lo recibirás hoy, pero no te lo daré ahora.”

Le dije: “¿Y qué tiene eso de malo?”

“Bueno,” dijo, “elaboré esta carta a partir de un volumen encuadernado de Efemérides. Estaba sentada junto a la ventana abierta, hace calor, y me distraje — me distrajeron — y cuando volví, no me di cuenta de que el viento había pasado varias páginas, y elaboré la carta de un hombre nacido diez años antes que este hombre. ¡Este hombre ni siquiera había nacido todavía! Progresé mi carta desde este horóscopo, elaborado diez años antes del nacimiento de este hombre.”

Le dije: “Norma, ¿creías en ello cuando le hablaste?”

Dijo: “Por supuesto que sí.”

Le dije: “Olvídalo. Olvídalo por completo. Está hecho.”

Estaba en su habitación, en su suite, esa noche, alrededor de las ocho, cuando un mensajero de Western Union subió y entregó un cheque, un cheque de Western Union por cien dólares.

¡Y la carta había sido elaborada sobre un hombre que no había nacido! ¡Había nacido diez años después del hombre en esa carta!

Pero Norma no puede vender eso porque siente que todos creían en mí.

Ella no puede comprar la perla de gran precio porque siente que su única seguridad es recibir su pequeño y modesto cheque del ferrocarril en Pensilvania y un pequeño cheque de la escuela en Scranton, Pensilvania, y complementarlo con esto.

Por eso no puede soltarlo todo y comprar la perla.

Tienes que abandonar toda creencia en este mundo en un poder fuera de Cristo para comprar a Cristo. No hay nada sino Jesucristo. O crees en Él o no crees en Él.

Y cualquier reserva para un día lluvioso… lloverá.

Así que mantienes la creencia en las estrellas. Bueno, confieso, habiendo tenido tanto éxito con ello a lo largo de los años, que aún conservaba en mi mobiliario mental mi carta astral. Y así, ves, siempre podías justificar el fracaso. Y como dijo Blake: “La auto-justificación es la voz del infierno.”

No lo sabía. En el infierno todos se justifican a sí mismos. No importa lo que hagan, si es un fracaso, lo justifican. Te dan todas las razones del mundo. Pero el infierno no es un lugar fuera de la tierra; está aquí mismo.

Así que estamos en el infierno justificando el fracaso.

Decimos: “No pude hacerlo porque mira mi Venus.” Y luego, tan pronto como Venus pasa el punto donde me interfiere: “Pero aún tengo a Mercurio.” Y así continúo. Y cuando, a pesar de Venus y Mercurio, algo ocurre: “¡Oh, por qué no lo vi! ¡Ahí estaba todo el tiempo!”

Un hombre regresa, reflexiona y luego vuelve a justificarse.

No.

Fue y vendió todo lo que tenía y lo compró.

Todo lo que tenía… no algunas cosas. No puedes simplemente comprarlo con unas pocas cosas de las que te desharás. Sin embargo, puedes usarlo, usarlo con sabiduría y éxito, pero no lo posees realmente a Él, esa perla, a menos que lo compres. Y solo puedes comprarlo cuando has vendido todo lo que tienes. Bien, entonces cómpralo.

Y así todo o nada: el que no está conmigo está contra mí. Y sé que es la cosa difícil, pero ¿vale la pena tenerlo cuando consideras que, al tener a Cristo Jesús, te estás elevando a un mundo de un orden completamente nuevo, donde todo está sujeto a tu poder imaginativo? No estás aquí para nada. Estás pasando del mundo de la muerte al mundo de la vida cuando lo encuentras y lo haces uno contigo.

Así que tómalo. Y luego déjame esta noche, en un breve resumen — no me llevará más de un minuto, dos minutos como máximo — te mostraré este patrón, te va a suceder.

La crucifixión ya terminó, para todos nosotros. No vas a ser crucificado.

He sido crucificado con Cristo; ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Eso es Gálatas, capítulo 2, versículo 20.

Del capítulo 6 de Romanos:

Si hemos sido plantados juntamente con él en la semejanza de su muerte, así también lo seremos en la de su resurrección.

Escucha los tiempos verbales: “Si hemos sido plantados juntamente con Él en la semejanza de su muerte” — eso es pasado. Cambio de tiempo: “Así también lo seremos en la de su resurrección.” Eso es futuro.

Se nos dice que hay quienes engañan a la gente enseñando que la resurrección ya pasó y quedó atrás. La resurrección no ha pasado. Está por ocurrir. Está teniendo lugar uno tras otro. Así que creedme: la crucifixión vino primero. Ya terminó.

La segunda etapa en el drama que se despliega es la resurrección. Segunda etapa: cuando el hombre despierta en una tumba y descubre que en realidad siempre estuvo muerto, pues no pondrías a nadie en un sepulcro si no estuviera muerto. Así que despiertas en la tumba de tu cráneo y descubres que no era lo que pensabas que era; era una tumba. Y luego, en ese mismo momento en que lo descubres, en el acto de resucitar, esa tumba se convierte en un vientre. Y luego viene el nacimiento.

Así que es crucifixión, resurrección, nacimiento de lo alto. Esas son las tres etapas.

Luego viene la cuarta etapa. La cuarta etapa es cuando el título de los títulos es conferido al que ha nacido de lo alto. Porque al Cristo resucitado en la experiencia del hombre le es conferido el título divino de “Padre.”

Y nadie puede pronunciar la palabra “Padre” sino el Hijo.

Así que el Hijo, el unigénito Hijo de Dios, te llama “Padre,” y entonces el título te es conferido y eres Padre. Uno con Dios porque él es el Hijo de Dios y te llama “Padre” y lo sabes.

Y luego viene la siguiente etapa, la etapa final, cuando el templo, y su maravilloso velo que separaba al hombre de Dios, es rasgado de arriba abajo. De modo que ahora tienes acceso directo al ser que eras y eres, el ser que es Dios. Sin intermediario entre tú mismo y Dios.

Vas directamente al ser que realmente eres, que es Dios.

Estas son, pues, las cinco etapas perfectas. Y todo lo demás que se dice de él ocurrirá a su manera maravillosa, independientemente del orden en que ocurra. Pero esta serie, tal como acabo de dártela, es la secuencia.

Todos ya estamos crucificados, y todos seremos eventualmente resucitados individualmente. Y luego, después de la resurrección, vendrá un nacimiento espiritual, donde nace en una esfera completamente diferente. Y luego, en esa esfera, le es conferido el título divino de Padre. Y se necesita al unigénito Hijo de Dios para conferir el título, porque el Hijo viene y te llama Adonai — mi Señor, mi Padre — en cumplimiento de las escrituras, en cumplimiento del Salmo 89. Y luego viene el último cuando el velo del templo es rasgado de arriba abajo, y todo se parte — todas las rocas se parten, y toda la tierra tiembla — y luego te elevas, como se te dice que debes elevarte, en esta forma que no puede describirse. Se llama en las escrituras el Elohim — un ser celestial — y lo más cercano que pueden llegar para describir al Elohim es una serpiente de fuego. Eso es exactamente lo que eres y sientes y ves cuando te elevas. Humano, sí… pero con toda la identidad de la personalidad, una radical discontinuidad de forma.

Luego te elevas y todo el mundo tiembla. Todo está dentro de ti. Todo el drama tiene lugar en el individuo. No te elevas desde el cuerpo; te elevas en el cuerpo. No despiertas desde el cuerpo; despiertas en el cuerpo. Y todo ocurre dentro del individuo.

Pero esta noche, creedme. Y si no sabíais que esta es la perla de gran precio, y os la he traído esta noche, espero que la compréis. Pero como todas las grandes cosas de las escrituras, no podéis comprar vino, comprar leche, sin dinero, sin precio. El único precio que pagáis por ella. No dólares y centavos; renunciáis a vuestra creencia en poderes ajenos a Cristo Jesús, y Cristo Jesús es vuestra propia y maravillosa Imaginación humana.

¿Hay alguna pregunta, por favor?

(Pregunta inaudible, relacionada con el alfabeto hebreo y las letras hebreas que componen el nombre de Jesús)

¿Dije eso? No, querida. No, no, no. La (letra hebrea) Shin se hace como una W grande, y tiene tres puntos — tres vértices. Es como el bastón de Neptuno. ¿Sabes esos tres dientes de Neptuno? Se hace así. El símbolo de la Shin es un diente que consume, que devora, y también se llama llama, fuego, un fuego consume. Pues la Shin está en el nombre de Jesús.

Las primeras tres letras de Jesús son las primeras tres del nombre de Jehová, que es Yod He Vau. Luego se añade la Shin, y luego el ayin. Porque Jehová: todo es. Nada pasa. Pero para ser Salvador uno tendría que poder cambiar. Si no pudieras cambiar desde lo que eres, no podrías ser salvo.

Así que el Salvador, cuando Jehová llega como Salvador, la Shin está en su nombre. Que podía transformar a esa señora: ella tomó la Shin y la usó en su poder cuando vio a una señora deprimida. Podría haber sido que le dolían los pies, no sabía qué le pasaba. Podría haber estado de pie todo el día. Pero no le preguntó qué le pasaba; simplemente vio a una mujer necesitada de ayuda y, en su ojo mental, simplemente la vio radiante y feliz. Una semana después, pudo confesar que en ese intervalo recibió algo de dinero, un regalo de la nada; lo heredó y pagó todas las deudas. Si no hubiera tenido la Shin en su nombre, entonces esa mujer permanecería por siempre como estaba. Pero un Salvador debe tener la Shin. Así que es una W grande en realidad.

Bien, no, eso no sería significativo en ese sentido. No, no. Están pensando en la trinidad, pero eso es todo “cristianismo institucional.” Cuando ves eso de Cristo, es todo “cristianismo institucional,” pues no está en la Biblia.

Pero nuestras iglesias a lo largo de los siglos han desarrollado las más fantásticas tradiciones, que mantienen vivas. Morirían para proteger su posición. Pero eso no es escritura.

Sin embargo, la Shin está en el nombre de Jesús, así como está en el nombre de Yeshua, que es Josué, que es lo mismo que Jesús. Porque la última, Ayin, en el nombre es un ojo, es ese… la decimosexta letra del alfabeto, que tiene el valor de ojo y el valor numérico de setenta. Así que envía a setenta al mundo a realmente hacer esta obra. No setenta personas; eso es ojo, para verlo setenta veces siete. Verlo con tanta claridad que lo veas y ningún poder en este mundo pueda alejarte de ello.

Lo vi, lo sigo viendo, lo seguiré viendo hasta que lo que he visto, y estoy viendo, y seguiré viendo, se exteriorice.

Sin vacilación. Creo en la realidad del acto imaginal, y llegará el día en que lo verás como algo objetivo a tu ojo mortal. Será tan vívido en tu ojo mental que lo objetivarás.

Pero la Shin es una llama. Es un diente que consume y consume. Y si no pudiera consumir en mi propio ojo mental las cosas desagradables que veo en otro, no podría ayudarlos.

Pero mi capacidad de olvidar por completo todo lo que los vi ser y poner en su lugar lo que quiero que sean me permite salvarlos, ser un salvador. Y Jesús es Salvador. Y Jesucristo es el que realmente ha elevado dentro de sí el poder y la sabiduría de Dios, que es Cristo.

Y el día llegará en que todos nos moveremos a este mundo completamente sujetos a nuestro poder imaginativo. Todos nos reconoceremos mutuamente, aunque los cuerpos serán trans — en realidad no puedes describir los cuerpos. No puedes. Completamente por encima de la organización del sexo. No hay necesidad del sexo tal como entendemos el sexo, pues creamos sin cuerpos de esta naturaleza.

Sin embargo, tenemos un cuerpo. Como dijo Pablo: “Lo que siembras no es el cuerpo que ha de ser, sino que Dios le da el cuerpo que él quiso.”

Y así el cuerpo será tan diferente a este como la mariposa es a la oruga. Algo sintonizado con un reino completamente diferente y sin embargo luminoso.

Lo he visto. Me he convertido en uno con ello.

Alguien me dijo: “Neville, ¿cómo te atreves a decir que el poder infinito, la sabiduría infinita, puede concebirse como personal?”

Sin embargo, en el capítulo 8 de Romanos, ¿no se nos dice:

Toda la creación espera con ansias la revelación de los hijos de Dios.

Dios es este poder, este poder creativo infinito, y sin embargo tiene hijos. ¿Y no somos personales? Si espera con ansias la revelación de sus hijos, ¿no es Él una persona? Pero no necesito razonarlo; lo he visto, y Dios es una persona.

Y el poder infinito, ¿cómo podrías personificarlo y llamarlo una persona?

Lo he visto, y es hombre.

El poder infinito es hombre. La sabiduría infinita es hombre. Los he visto. He estado en presencia del amor infinito, y el amor infinito no es algo intangible y pequeño… es hombre, y es amor infinito.

He estado en presencia del poder infinito, de la omnipotencia, y me habló, me ordenó, me mandó, y me envió por mi camino. Era hombre. Y así ellos me dirán, me han preguntado: “¿Cómo hablas de Dios? Nosotros hablamos del Dios exaltado. ¿Cómo puede Él ser este Dios exaltado?”

No podían verlo como personal. Pues bien, yo os digo que lo es.

Y luego uno me dijo: “Dime, ¿fue tu Cristo alguna vez un hombre?”

¿Qué se puede decir a eso habiéndome escuchado esta noche?

Pero ¿decir “fue”? Él es el hombre celestial. Vi el poder. Es hombre. Y Cristo es el poder y la sabiduría de Dios, y vi el poder infinito y la sabiduría infinita como hombre. Así que Cristo es el hombre celestial. Como se nos dice en el capítulo 15 de la primera carta a los Corintios: “Como hemos llevado la imagen del hombre terrenal, llevaremos también la imagen del hombre celestial.”

Buenas noches.

Neville Goddard, Julio de 1952